译文
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当(dang)年(nian)夫差的宫(gong)苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅(yi)然别家出走。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
己巳年三月写此文。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩(song)山居中。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
注释
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
天涯:形容很远的地方。
(24)合:应该。