译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人(ren)间。
即使冷冷清清开着几扇柴门的(de)村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。《寒食》赵鼎 古诗的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山(shan)边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在(zai)青(qing)苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破(po)旧的帘子把房屋遮蔽起来。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外(wai)骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟(niao)儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。
(7)货:财物,这里指贿赂。
(20)果:真。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。