译文
一阵急雨即将收束春光(guang)(guang),斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人(ren)意,悄悄归去。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
浓郁的香气难以消散啊,到(dao)今天还在散发出芳馨。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
山中啊云遮雾(wu)盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
一有机会(hui)便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
(50)秦川:陕西汉中一带。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
36言之:之,音节助词,无实义。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。