译文
哪一(yi)天(tian)能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人(ren)团聚在(zai)一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
十五岁时,她背对着秋千,在春风(feng)中哭泣(qi),怕春天的消逝。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
③尽解:完全懂得。
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
[20] 备员:凑数,充数。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。