首页 古诗词 芙蓉曲

芙蓉曲

明代 / 郎士元

高爱危峰积,低愁暖气融。月交都浩渺,日射更玲珑。
水清无底山如削,始有仙人骑鹤来。"
何异绮罗云雨飞。"
孤单所得皆逾分,归种敷溪一亩春。"
大知高士禁愁寂,试倚阑干莫断肠。"
八月夜长乡思切,鬓边添得几茎丝。"
愿向明朝荐幽滞,免教号泣触登庸。"
最好玉京仙署里,更和秋月照琼枝。"
别无莲幕胜王家。醴泉涌处休论水,黄菊开时独是花。
已齐日月悬千古,肯误风尘使陆沉。拜首敢将诚吐血,
"丹青未合便回头,见尽人间事始休。只有百神朝宝镜,
"当砌植檀栾,浓阴五月寒。引风穿玉牖,摇露滴金盘。
欲教天子枉蒲轮。城头鼙鼓三声晓,岛外湖山一簇春。
歌乐听常稀,茅亭静掩扉。槎来垂钓次,月落问安归。


芙蓉曲拼音解释:

gao ai wei feng ji .di chou nuan qi rong .yue jiao du hao miao .ri she geng ling long .
shui qing wu di shan ru xiao .shi you xian ren qi he lai ..
he yi qi luo yun yu fei ..
gu dan suo de jie yu fen .gui zhong fu xi yi mu chun ..
da zhi gao shi jin chou ji .shi yi lan gan mo duan chang ..
ba yue ye chang xiang si qie .bin bian tian de ji jing si ..
yuan xiang ming chao jian you zhi .mian jiao hao qi chu deng yong ..
zui hao yu jing xian shu li .geng he qiu yue zhao qiong zhi ..
bie wu lian mu sheng wang jia .li quan yong chu xiu lun shui .huang ju kai shi du shi hua .
yi qi ri yue xuan qian gu .ken wu feng chen shi lu chen .bai shou gan jiang cheng tu xue .
.dan qing wei he bian hui tou .jian jin ren jian shi shi xiu .zhi you bai shen chao bao jing .
.dang qi zhi tan luan .nong yin wu yue han .yin feng chuan yu you .yao lu di jin pan .
yu jiao tian zi wang pu lun .cheng tou pi gu san sheng xiao .dao wai hu shan yi cu chun .
ge le ting chang xi .mao ting jing yan fei .cha lai chui diao ci .yue luo wen an gui .

译文及注释

译文
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大(da)路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
  转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只(zhi)(zhi)是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
  登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月(yue)的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照(zhao)着没有睡意的自己。明(ming)月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平(ping)安健康,即便相隔千里,也能共享(xiang)这美好的月光。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。

注释
(9)以:在。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
子:对人的尊称,您;你。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
④儿童:指幼稚无知的人,代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。
以:来。
115、排:排挤。

赏析

  五六两句,从字面上看,似乎只是交代了朋友远行的起止:友人的一叶风帆沿江南去,渐渐远行,抵达五湖(当指太湖)畔后休止。然而,诗句所包含的意境却不止于此。友人的行舟消逝在长江尽头,肉眼是看不到了,但是诗人的心却追随友人远去一直伴送他到达目的地。在诗人的想象中(zhong),他的朋友正在夕阳灿照的太湖畔观赏明媚的春色。
  诗必须有真实的感情,否则不能打动人;但诗人的感情也并非可以尽情抒发的,它常常受到社会观念的制约。拿《卫风·《伯兮》佚名 古诗》来说,如果一味写那位妻子为丈夫的报效国家而自豪,那会让人觉得不自然——至少是不近人情;反过来,如果一味写妻子对丈夫的盼待,乃至发展到对战争的厌恶(这在事实上绝非不可能),却又不符合当时社会的要求。所以最后它成为这个样子:对亲人的强烈感情经过责任感的梳理而变得柔婉,有很深的痛苦与哀愁,但并没有激烈的怨愤。
  《《长恨歌》白居易 古诗》一方面是一个重大的历史题材和政治题材,另一方面又是一个来自民间的具有悠久传统的人性题材、心理题材。白居易在创作中服从于民族的文化心理和诗人的个性思想,即传统模式与作者主观能动作用同时并存,这固然是与诗人的生活经历和人生观是分不开的。白居易一生跨中晚唐,他的思想以贬官江州司马为界,经历了由积极入世到消极出世两个阶段,实践了他所信奉的“达则兼济天下,穷则独善其身”的儒家人生模式。白居易所谓“独善”的基本内涵是乐天知命、知足保和,并由此而与释、老相通,以随缘任运、委顺自然为应世态度。在他的整个思想体系中,“独善”与“兼济”并行不悖,“施之乃伊吕事业,蓄之则庄老道德”(《君子不器赋》),它们是一个完整人生观的两个侧面。还在遭贬以前,他努力为云龙、为风鹏,并与元稹大力倡导新乐府运动。也正是因为他年轻时候的胸怀大志,颇有挽唐室于既衰,拯生民于水火的政治气概,才使得他有足够的气魄处理这样一个重大的历史题材,并以“不惑”来总结唐明皇后半生的政治得失,写就了《《长恨歌》白居易 古诗》。这样,在他心目中对唐明皇的一分为二,必然要在塑造形象中反映出来。正是因为一往情深的唐明皇同重色轻国的唐明皇是对立统一体,所以,白居易把这个故事写成一个好皇帝的悲剧。好皇帝有所惑,终于造成了自己和百姓的悲哀。我们从作品中看到的唐明皇性格的塑造已排斥了理想化,乃是另一种理想化的结果。排斥的是封建统治阶级为皇帝们头上加足光圈使其上升为半神的理想化。而这排斥本身,就包含了城市居民的另一种理想在内,他们从现实生活中皇帝权威下降的土壤出发,把封建统治阶级的头子想象为和他们自己一样的普(de pu)通人,一个有爱欲、有苦恼、有错误、有缺点的人情味十足的痴情皇帝,简直同一般爱情故事中的主人公并无差别!他们从另一角度把皇帝理想化了,理想化的皇帝应该和百姓一样是有血有肉的人,不是神!而白居易从民本思想出发,有条件、并有所扬弃地接受了城市居民的这种对唐明皇的理想化,这样完成了对唐明皇形象的塑造。诗人被贬江州以后,“独善”与“兼济”的地位才发生了转化,他的精神生活与仕宦生涯逐渐转轨,终于以“独善”消释了“兼济”,在精神自救的过程中,白居易逐渐从关注社会政治转向关注个体生命,对于自由人格的钟爱逐渐超越了对道德人格的执著。    作为一首千古绝唱的叙事诗,《《长恨歌》白居易 古诗》在艺术上的成就是很高的。古往今来,许多人都肯定这首诗的特殊的艺术魅力。《《长恨歌》白居易 古诗》在艺术上以什么感染和诱惑着读者呢?宛转动人,缠绵悱恻,恐怕是它最大的艺术个性,也是它能吸住千百年来的读者,使他们受感染、被诱惑的力量。
  许将戚里(li)箜篌伎,等取将军油壁车。
  这是一首感情浓郁的抒情诗。全诗意在写经乱之后,怀念诸位兄弟姊妹。
  赋比兴交替使用是此诗写作一大特色。三种表现方法灵活运用,前后呼应,抒情起伏跌宕,回旋往复,传达孤子哀伤情思,可谓珠落玉盘,运转自如,艺术感染力强烈。《晋书·孝友传》载王裒因痛父无罪处死,隐居教授,“及读《诗》至‘哀哀父母,生我劬劳’,未尝不三复流涕,门人受业者并废《《蓼莪》佚名 古诗》之篇”;又《齐书·高逸传》载顾欢在天台山授徒,因“早孤,每读《诗》至‘哀哀父母’,辄执书恸泣,学者由是废《《蓼莪》佚名 古诗》”,类似记载尚有,不必枚举。子女赡养父母,孝敬父母,本是中华民族的美德之一,实际也应该是人类社会的道德义务,而此诗则是以充沛情感表现这一美德最早的文学作品,对后世影响极大,不仅在诗文赋中常有引用,甚至在朝廷下的诏书中也屡屡言及。《诗经》这部典籍对民族心理、民族精神形成的影响由此可见一斑。
  此诗描写的是最具普遍性的离别。与许多别诗一样,先用景色来制造—定的气氛,“行客稀”可见境地的凄清,反衬与友人的依依不舍之情。此诗末两句“惟有相思似春色,江南江北送君归”与牛希济《生查子》诗中:“记得绿罗裙,处处怜芳草。”两句有着异曲同工之妙;与王维“惟有相思似春色,江南江北送君归”诗句比较,手法相同,思路相近,同样具有动人的艺术魅力,但感情一奔放一低徊,风格一浑成一婉约,各具姿态。“惟有相思似春色,江南江北送君归”两句是作者突发的奇想,将春色比作心中对朋友的情谊,情景妙合无间,表露得非常自然。原本充满愁绪的离别被诗人写得哀而不伤,反而觉得形象丰满、基调明快,其动人的艺术魅力不可否认。
  最后一句“大雪满弓刀”是严寒景象的描写,突出表达了战斗的艰苦性和将士们奋勇的精神。
  第二部分写琵琶女及其演奏的琵琶曲,具体而生动地揭示了琵琶女的内心世界。琵琶女因“平生不得志”而“千呼万唤始出来”,又通过琵琶声调的描写,表现琵琶女的高超弹技。用手指叩弦(拢),用手指揉弦(捻),顺手下拨(抹),反手回拨(挑),动作娴熟自然。粗弦沉重雄壮“如急雨”,细弦细碎如“私语”,清脆圆润如大小珠子落玉盘,又如花底莺语,从视觉和听觉角度描述。“弦弦掩抑声声思”以下六句,总写“初为《霓裳》后《六幺》”的弹奏过程,其中既用“低眉信手续续弹”“轻拢慢捻抹复挑”描写弹奏的神态,更用“似诉平生不得志”“说尽心中无限事”概括了琵琶女借乐曲所抒发的思想情感。此后十四句,在借助语言的音韵摹写音乐的时候,兼用各种生动的比喻以加强其形象性。“大弦嘈嘈如急雨”,既用“嘈嘈”这个叠字词摹声,又用“如急雨”使它形象化。“小弦切切如私语”亦然。这还不够,“嘈嘈切切错杂弹”,已经再现了“如急雨”“如私语”两种旋律的交错出现,再用“大珠小珠落玉盘”一比,视觉形象与听觉形象就同时显露出来,令人眼花缭乱,耳不暇接。旋律继续变化,出现了先“滑”后“涩”的两种意境。“间关”之声,轻快流利,而这种声音又好象“莺语花底”,视觉形象的优美强化了听觉形象的优美。“幽咽”之声,悲抑哽塞,而这种声音又好象“泉流冰下”,视觉形象的冷涩强化了听觉形象的冷涩。由“冷涩”到“凝绝”,是一个“声渐歇”的过程,诗人用“别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声”的佳句描绘了余音袅袅、余意无穷的艺术境界,令人拍案叫绝。弹奏至此,满以为已经结束了。谁知那“幽愁暗恨”在“声渐歇”的过程中积聚了无穷的力量,无法压抑,终于如“银瓶乍破”,水浆奔迸,如“铁骑(tie qi)突出”,刀枪轰鸣,把“凝绝”的暗流突然推向高潮。才到高潮,即收拨一画,戛然而止。一曲虽终,而回肠荡气、惊心动魄的音乐魅力,却并没有消失。诗人又用“东船西舫悄无言,唯见江心秋月白”的环境描写作侧面烘托,给读者留下了涵泳回味的广阔空间。
  从结构上来看,此诗显得十分简单,艺术上也没有太多的特色,比较明显的也就是反复吟咏、反复唱叹、回环往复的手法。这种手法实际上在《诗经》中已相当普遍,有着民歌民谣的风味,从这也正说明了《诗经》与民歌之间的密切关系。
  与同时代的诗人谢朓、范云、沈约相比,刘绘所擅长的是文辞。“至于五言之作,几乎尺有所短”(钟嵘《诗品》评王融、刘绘语)。往往辞采稍丽而情致嫌浅。故在当时,刘绘虽称“后进领袖”、“丽雅有风”(《南史》),而传世诗作却不多。不过,当其感受真切之时,笔端亦有深情蕴蓄。这首《《咏萍》刘绘 古诗诗》,于动、静、真、幻之中,写浮萍楚楚可怜之态。清逸秀出,摇曳生情,不失为一首颇具情趣的咏物好诗。
  诗题一作《魏城逢故人》。诗中提到锦江、绵州、绵谷三个地名:锦江在四川成都市的南面;由成都向东北方向行进,首先到达绵州(今四川绵阳县);再继续东北行,便可到达绵谷(今四川广元县)。
  “相悲各罢酒,何时同促膝?”“同”字照应首句的“共”字,缠绵悱恻。而以设问作结,进一步抒发了“盛会难再”的深沉感慨,使人产生无限遐想。
  诗中的男主人公满心欢喜因为娶这样的女子为妻。他郑重提出“笾豆有践”这一点并因此而满心欢喜,宣布其婚姻的美满。认为只有懂得笾豆之事,才真正“宜其室家”。这些都从侧面反映出了封建的伦理观念、宗法观念已经渗透到婚姻生活中,成为衡量爱情是否美满的准则了。
  一、二句明叙周亚夫奉命率领三十六位将军前往讨伐刘濞等吴楚七国乱贼之事,暗指朝廷命令宣武等十六道进军讨伐吴元济等叛逆之功,歌颂了这场战争的正义性。
  “梦向夫差苑里游,宫娥拥入君王起。”一联以西施喻陈圆圆,明喻圆圆之美,暗讥三桂(san gui)有如夫差那样好色荒政,夫差一见西施就坐不住了,三桂则更进一步,纳妾,真是有过之而无不及。“采莲人”用西施故事,李白《子夜吴歌·夏歌》:“镜湖三百里,菡萏发荷花。五月西施采,人看隘若耶。”。“横塘”,在苏州市西南。这两句以“采莲人”、“横塘水”点染女主角身份清纯、居处优雅,命运还算不差,以与下文对比,并构成“顶针格”引出下文。
  这联与“恸哭六军俱缟素,冲冠一怒为红颜!”都是对吴三桂选择的评价,“恸哭”句从国家民族的视角出发,此联则从吴的家庭亲人落笔。诗人沉痛地写出吴老总兵全家的累累白骨,山海关战后吴襄及一家三十四口被杀,与吴三桂争夺红妆相对应,白骨与红妆的对仗,以视觉的强列反差,和情感的强烈反差,从另一个侧面鞭挞了吴三桂卑劣情欲作出的抉择。“照汗青”三字有文章,因山海关一战,陈圆圆名声大振,在历史上留下名字,但是光照汗青,还远远不够。显然这个“照”字是留给吴三桂的。

创作背景

  这首诗是李白早期的重要作品,历代李白诗文集均未收录,仅见于四川彰明、江油二县县志。匡山位于李白故里青莲乡之北五十余里,是少年李白读书学剑之地,他曾在这里习居十年。本诗是他为了实现理想而决心离开故乡的抒情之作。

  

郎士元( 明代 )

收录诗词 (1136)
简 介

郎士元 郎士元 唐代诗人。字君胄。中山(今河北定县)人。生卒年不详。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。 郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。

西岳云台歌送丹丘子 / 木初露

"早于批鵊巧于莺,故国春林足此声。
"越鸟南翔雁北飞,两乡云路各言归。
兴云出雨蟠蛟螭。今来硉矹林庭上,长恐忽然生白浪。
讼庭闲寂公书少,留客看山索酒斟。"
世祖升遐夫子死,原陵不及钓台高。"
"五年苛政甚虫螟,深喜夫君已戴星。大族不唯专礼乐,
东阁编成咏雪诗。莫道精灵无伯有,寻闻任侠报爰丝。
自说小池栽苇后,雨凉频见鹭鹚飞。"


塞上曲二首 / 清含容

人家不必论贫富,惟有读书声最佳。"
曾把禅机销此病,破除才尽又重生。"
"忆眠时,春梦困腾腾。展转不能起,玉钗垂枕棱。
"仗剑夜巡城,衣襟满霜霰。贼火遍郊垧,飞焰侵星汉。
"紫殿谏多防佞口,清秋假满别明君。惟忧急诏归青琐,
折树休盘槊,沈钩且钓璜。鸿都问词客,他日莫相忘。"
鹤隐松声尽,鱼沈槛影寒。自知心未了,闲话亦多端。"
度雪云林湿,穿松角韵清。崔家开锦浪,忆着水窗声。"


乌江项王庙 / 哈宇菡

"早发长风里,边城曙色间。数鸿寒背碛,片月落临关。
酒家无识翰林醒。眼昏经史天何在,心尽英雄国未宁。
"江湖劳遍寻,只自长愁襟。到处慵开口,何人可话心。
天地工夫一不遗,与君声调借君緌.风栖露饱今如此,应忘当年滓浊时。
花落空山入阆州。不忿黄鹂惊晓梦,唯应杜宇信春愁。
莫问荣兼辱,宁论古与今。固穷怜瓮牖,感旧惜蒿簪。
谢公难避苍生意,自古风流必上台。"
"病卧四更后,愁闻报早衙。隔关沈水鸟,侵郭噪园鸦。


九歌·东皇太一 / 司徒美美

"此院重来事事乖,半欹茅屋草侵阶。啄生鸦忆啼松枿。
无我无人始是僧。烂椹作袍名复利,铄金为讲爱兼憎。
讲归双袖雪,禅起一盂冰。唯说黄桑屐,当时着秣陵。"
待得功成即西去,时清不问命何如。"
自怜孤宦谁相念,祷祝空吟一首诗。"
风俗同吴地,山川拥梓州。思君登栈道,猿啸始应愁。"
"南越千年事,兴怀一旦来。歌钟非旧俗,烟月有层台。
"苎萝山下如花女,占得姑苏台上春。


哀时命 / 左丘文婷

"谁疑忠谏郭钦言,不逐戎夷出塞垣。
当年老默无消息,犹有词堂一杖藜。"
道契时来忽自扬。曾伴一樽临小槛,几遮残日过回廊。
七松无影响,双泪益悲辛。犹喜于门秀,年来屈复伸。"
五瓶惟恐竭甘泉。多端莫撼三珠树,密策寻遗七宝鞭。
乌兔中时近,龙蛇蛰处膻。嘉名光列土,秀气产群贤。
有雨难澄镜,无萍易掷钩。鼓宜尧女瑟,荡必蔡姬舟。
岘首白云起,洞庭秋月悬。若教吟兴足,西笑是何年。"


祈父 / 才绮云

不扣权门扣道门。窥砚晚莺临砌树,迸阶春笋隔篱根。
谁为田横国号齐。暴客至今犹战鹤,故人何处尚驱鸡。
山近当吟冷,泉高入梦喧。依稀小有洞,邂逅武陵源。
若遇秦时雪髯客,紫芝兼可备朝餐。"
嫩竹乘为马,新蒲折作鞭。莺雏金碹系,猫子彩丝牵。
溅血惭嵇绍,迟行笑褚渊。四夷同效顺,一命敢虚捐。
繐帐扃秋月,诗楼锁夜虫。少微何处堕,留恨白杨风。"
可怜高祖清平业,留与闲人作是非。"


上元夜六首·其一 / 南门乐成

"春来无处不闲行,楚润相看别有情。
博士一言除太傅,谥为明帝信其宜。"
"半年辛苦葺荒居,不独单寒腹亦虚。
暗中唯觉绣鞋香。此时欲别魂俱断,自后相逢眼更狂。
"南游曾共游,相别倍相留。行色回灯晓,离声满竹秋。
万里青山已到心。惯倚客船和雨听,可堪侯第见尘侵。
"抵鹊山前云掩扉,更甘终老脱朝衣。晓窥青镜千峰入,
"山寒草堂暖,寂夜有良朋。读易分高烛,煎茶取折冰。


敝笱 / 仲癸酉

人情将厌武,王泽即兴诗。若便怀深隐,还应圣主知。"
"苔染马蹄青,何曾似在城。不于僧院宿,多傍御沟行。
我自与人无旧分,非干人与我无情。"
乍食菰浆欲折腰。金络衔头光未灭,玉花毛色瘦来焦。
"暖气潜催次第春,梅花已谢杏花新。
惜别远相送,却成惆怅多。独归回首处,争那暮山何。
"四季多花木,穷冬亦不凋。薄冰行处断,残火睡来消。
"蜀魄湘魂万古悲,未悲秦相死秦时。


菩萨蛮·平林漠漠烟如织 / 慕容良

"三千护塞儿,独自滞边陲。老向二毛见,秋从一叶知。
满城桃李君看取,一一还从旧处开。"
京河亚尹是优贤。纵游云水无公事,贵买琴书有俸钱。
东门添故事,南省缺新班。片石秋从露,幽窗夜不关。
"海宫蹙浪收残月,挈壶掌事传更歇。银蟾半坠恨流咽,
犹有双双翠羽来。雨细几逢耕犊去,日斜时见钓人回。
夜来梦到南台上,遍看江山胜往年。"
细雨桃花水,轻鸥逆浪飞。风头阻归棹,坐睡倚蓑衣。


阮郎归·客中见梅 / 闾丘果

拨剌初辞夜雨津。樽阔最宜澄桂液,网疏殊未损霜鳞。
暮洒朝行何所之,江边日月情无尽。珠零冷露丹堕枫,
"危栏压溪溪澹碧,翠袅红飘莺寂寂。此日长亭怆别离,
桃易炎凉熟,茶推醉醒煎。村家蒙枣栗,俗骨爽猿蝉。
"何宋清名动粉闱,不才今日偶陈诗。考功岂敢闻题品,
"春红秋紫绕池台,个个圆如济世财。
"蜀人犹说种难成,何事江东见接生。席上若微桃李伴,
难教新国用轻刑。穴中狡兔终须尽,井上婴儿岂自宁。