译文
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的(de)(de)孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
邹容我的小兄(xiong)弟,小小年纪走东洋。
可进(jin)了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱(ai)好也猜忌不休。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色(se)的栏杆,廊上的月光如同白天。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘(ju)无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
从事产业多费心,我胸怀(huai)长策匡辅君主。
注释
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
抵死:拼死用力。
⑥谪:贬官流放。
⑴始作:初就职务。镇军参军:镇军将军府的参军。镇军是镇军将军的简称。曲阿:地名,在今江苏丹阳。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
⑵一命:最低等的官职。周代的官秩为九命,一命最低。《左传·昭公七年》:“三命兹益共。一命而偻,再命而伛,三命而俯。”岑参初授右内率府兵曹参军,职位低微。