译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了(liao),他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样(yang)的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳(ken)切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗(ma)?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们(men),让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美(mei)丽的影姿。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
为什么还要滞留远方?
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
通:通达。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
⑵踊:往上跳。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
6. 玉珰:耳环。