译文
昨晚不知院外什么(me)地方(fang),传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
岁月太无情,年纪(ji)从来不饶人。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英(ying)。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤(yuan)死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归(gui)使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位(wei)生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流(liu)放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细(xi)细倾吐。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
其一
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
注释
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
窥镜:照镜子。
④时复:有时又。曲:隐僻的地方。墟曲:乡野。披:拨开。这两句是说有时拨开草莱去和村里人来往。
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。