译文
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了(liao)。
茨菰叶烂时我们分别在(zai)西湾,如今莲子花开还不见你回还。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地(di)把宝贵时光消磨。
清澈的溪水呜(wu)咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接(jie)回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起(qi)共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万(wan)里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这(zhe)些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
鸟儿也飞不过吴天广又长。
注释
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
⑴菽(shū):大豆。
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
⑦东荆西益:荆、益二州。
隅:角落。
修途:长途。