译文
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着(zhuo)采桑。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
渔人、樵夫们在好几个地(di)方唱起了民歌。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
雄(xiong)鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
当四野(ye)阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
这清幽境地很合我的雅兴(xing),足可以把身心和耳目荡涤。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国(guo)信服永远。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
注释
仄迳:迳同径,狭窄的小路。
32. 丧死:为死了的人办丧事。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
罍,端着酒杯。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。