译文
我家有娇女,小媛和大芳。
拄着藜杖感叹世事的人(ren)究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发(fa)回顾的时候。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
是我邦家有荣光。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这(zhe)是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经(jing)包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接(jie)到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪(cong)明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己(ji)不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
注释
一夜:即整夜,彻夜。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
何人先见许,但有崔州平:《三国志·诸葛亮传》载,诸葛亮在南的徐庶相信他的才智。
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。