译文
可惜却像城墙树上的(de)(de)(de)乌鸦孤独的鸣叫。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日(ri)的航程就有千里之远(yuan)。
一眼望去故乡关(guan)河相(xiang)隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两(liang)地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
太阳渐渐西沉,已衔着西山(shan)了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申(shen)伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
6.返:通返,返回。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
17 以:与。语(yù):谈论。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。