译文
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有(you)白虹腾空。
只说生活(huo)困苦,求人收他做奴伢!
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突(tu)然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁(sui),迎接新春,无需多久,新的一年又会来(lai)临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着(zhuo)(zhuo)我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
又除草来又砍树,
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
注释
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
18、所以:......的原因