译文
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
一无(wu)意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我(wo)想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春(chun)的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能(neng)安定呢?”
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
悔悟过(guo)失(shi)改正错误,我又有何言词可陈?
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
虎豹在那儿逡巡来往。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟(yin)新诗。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺(ying)歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
注释
崚嶒:高耸突兀。
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
(57)鄂:通“愕”。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
(6)佛画:画的佛画像。