译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)(de)志向不能实现而悲伤。到(dao)长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱(zhu)红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴(cui),只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
击豕:杀猪。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:《山中》王勃 古诗吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
6.輮以为轮:輮 :通“煣”,用火烤使木条弯曲(一种手工艺)。以:把。为:当作。
峭寒:料峭
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。