译文
猿在(zai)洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游(you)。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这(zhe)里。
与伊人道别的(de)(de)场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
八月的萧关道气爽秋高。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂(piao)泊远方一路上泪洒衣襟。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流(liu)是空。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。
⑦同:相同。
⑦允诚:确实诚信。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
贾(jià):同“价”,价格。
⑥那堪:怎么能忍受。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。