译文
文王开口叹声长(chang),叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是(shi)当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
燕(yan)南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
“有人在下界,我想要帮助他。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿(e)死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行(xing)人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
看它们的行动举(ju)止,类(lei)别与平日活泼的山鸡相象。
何必吞黄金,食白玉?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
为何时俗是那么的工巧啊?
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终(zhong)。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
注释
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。