译文
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢(ne)?凤凰飘飘然(ran)向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上(shang)遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才(cai)降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
思念的时候(hou),大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复(fu)不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
(11)载(zaì):动词词头,无义。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
欲(召吏欲杀之):想
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
巍巍:高大的样子。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
太守:指作者自己。