译文
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
照镜就着迷,总是忘织布。
不是说江(jiang)南的(de)春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
当年和我一起赏花(hua)的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪(guai)鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般(ban)的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻(lin)西舍界限分明彼此不相侵。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果(guo)我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
注释
62、畦(qí):五十亩为畦。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
艺苑:艺坛,艺术领域。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
234. 则:就(会)。
②投袂:甩下衣袖。