译文
当(dang)时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
面对着潇潇暮雨从天(tian)空洒落在江面上,经过一(yi)番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么(me)嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎(hu)。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
注释
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
⑹归欤:归去。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
浑是:全是。
⑩值:遇到。
⒂方——比。 罗赵——罗晖、赵袭,皆汉末书法家。这两句说:石苍舒的书法是可以与钟、张相比,我的书法也比罗、赵略胜一筹。