译文
翡翠鸟在曲江上(shang)的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
秋风凌清,秋月明朗。
斜月透进碧纱窗照(zhao)进来,月色下显得周围都光(guang)线分外深沉(chen)。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着(zhuo)风浪归去。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
下空惆怅。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
注释
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
⑧爱其死:吝惜其死。
18.“三月”二句:一作“好鸟吟清风,落花散如锦”;一作“园鸟语成歌,庭花笑如锦”。咸阳城:此指长安城。“城”一作“时”。