译文
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到(dao)这(zhe)里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神(shen)气益发骄横。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
为何浮云漫布泛(fan)滥天空啊,飞快地遮蔽这一(yi)轮明月。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
听说从这里去蜀国(guo)的道路,崎岖艰险自来就(jiu)不易通行。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
⑽吊:悬挂。
⑵新岁:犹新年。
2、发:起,指任用。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。