译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
那天听到这个噩(e)耗的时候,心伤随着冬(dong)日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银(yin)河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
请您下马暂(zan)进入酒家垆,送您到万里之(zhi)外西击胡。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
注释
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
抑:或者
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。