译文
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁(chou)还是快乐总有它的陪伴。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而(er)下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达(da)官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧(fu)头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
茂盛(sheng)的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
人生贵在相知,何必(bi)谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
注释
37. 监门:指看守城门。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
却:撤退。