译文
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经(jing)向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
遗体遮蔽在九泉之(zhi)下,芳名感动千古之人。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
急于奔走钻营争权夺(duo)利,这(zhe)些不是我追求的东西。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷(mi)迷糊糊看不清爽。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
怎堪(kan)芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
④回飙:旋风。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。