译文
前往东园的(de)小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
花开了草都长了出来,鸟儿(er)在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
想(xiang)想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
虽说是百花凋落,暮(mu)春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘(piao)落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下(xia)垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望(wang)更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老(lao),常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿(yuan)登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
注释
齐王:即齐威王,威王。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
9、劲渑池:公元前279年,秦王约赵王会于渑池。宴会上秦王请赵王鼓瑟以辱赵王。蔺相如随行,便以刺杀秦王相威胁,请秦王为赵王击缶。劲:强劲。果敢的意思。
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。