译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
一年将(jiang)尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
现在上天降祸周(zhou)朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂(qi)敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代(dai),开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还(huan)有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背(bei)离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
相交到老(lao)还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
注释
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
乐成:姓史。
前之死亡:以前因贪财而死的人。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
87、周:合。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。