译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人(ren)(ren),徘徊不前。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄(qi)厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸(yong)庸碌碌之人。
当时红楼离别之夜,令(ling)人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳(fang)香袭人。这使(shi)得今日的月色显得与往日格外地不同了。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
注释
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
[20] 备员:凑数,充数。
(10)之:来到
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
独:独自一人。
⑶凭寄:托寄,托付。