译文
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
我曾在洛阳(yang)做官观赏过那里的奇花异草,
透过珠帘,看窗外一叶飘零(ling);掀起(qi)珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能(neng)不勾起往事的回(hui)忆。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州(zhou)去和你相会了。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
魂魄归来吧!
只有失去的少年心。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
②霜根:《竹》李贺 古诗根表面有白粉,似霜。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
[94]“腾文鱼”二句:飞腾的文鱼警卫着洛神的车乘,众神随着叮当作响的玉鸾一齐离去。腾,升。文鱼,神话中一种能飞的鱼。警乘,警卫车乘。玉銮,鸾鸟形的玉制车铃,动则发声。偕逝,俱往。
[23]觌(dí):看见。
今:现在。