译文
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
我是天(tian)宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢(huan)写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗(zong)元向您问好。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
庭院寂静,我在空空地想着她(ta)。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
忽然间,这一夜清新的香(xiang)味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
注释
亦有限:是说也有个限度,有个主从。正承上句意。沈德潜《杜诗偶评》:“诸本杀人亦有限,惟文待诏(文徵明)作杀人亦无限,以开合语出之,较有味。”不确。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
⑸年:年时光景。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。