译文
以美丽著称的山鸡(ji),见了它(ta)也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金(jin)人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌(di)人射去名叫金仆姑的箭。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
可(ke)惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒(jiu)吧!胸中感叹万千!
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文(wen)王。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
注释
⑵三之二:三分之二。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
③里许:里面,里头。许,语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云:“诗固有以俗为雅,然而须经前辈镕化,乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来:即“原来”。人:取“仁”的谐音。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。