译文
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面(mian)(mian),(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定(ding)神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进(jin)贡奉献,必定说:“这是我用恩德安(an)抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由(you)看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
注释
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
(12)胡为乎:为了什么。
260、佻(tiāo):轻浮。
(18)揕:刺。