译文
此行是继承谢公的(de)风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击(ji)着船舷,应声高歌。歌中(zhong)唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水(shui)的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方(fang)”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉(su),尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙(long)为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回(hui)来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
注释
(8)盖:表推测性判断,大概。
41、圹(kuàng):坟墓。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
祥:善。“不祥”,指董卓。
狎(xiá):亲近。
⑾任:担当
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。