译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
羁留北海音书断(duan)绝,头顶胡天明月;
荒陇(long)牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
怀念你们这些忠诚的好战士(shi),你们实在令人怀念:
即使(shi)是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶(ye)滋润。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰(shi)。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为(wei)宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条(tiao),秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
一年年过去,白头发不断添新,
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快(kuai)乐。
睡梦中柔声细语吐字不清,
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
注释
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
6、南海:指佛教圣地普陀山。