译文
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的(de)情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲(qu)曲的小溪向东流(liu)去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
秋天的南塘里她摘着莲(lian)子,莲花长得高过了人头。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险(xian)道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
9.啮:咬。