译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
丛丛兰草种在(zai)门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
为(wei)何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
大地如此广阔,你我都是胸怀大志(zhi)的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片(pian)青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖(zu)国。
酿造清酒与甜酒,
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
轮(lun)台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢(ne)!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅(mei)搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
注释
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
⑿荐:献,进。
云之君:云里的神仙。
冷光:清冷的光。
谓:对……说。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
[41]仪:仪态。闲:娴雅。
⑧折挫:折磨。
收:收复国土。