译文
牧童骑在黄牛(niu)背上,嘹亮的(de)歌声在林中回荡(dang)。
斑鸠问:“是什么(me)原因呢?”
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
上前打听砍柴(chai)之人:“往日居民迁往何处?”
昆虫不要繁殖成灾。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒(han)冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
粗看屏风画,不懂敢批评。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁(chou)才长得(de)这样长。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
17.适:到……去。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
兮 :语气词,相当于“啊”。