译文
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍(pao)赐给她(ta)。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
天色已晚,湖光(guang)返照,细细的雨丝飘进南窗。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章(zhang),以至于庾信都“害(hai)怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
夕阳看似无情,其实最有情,
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
注释
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
一夫:一个人。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。