译文
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声(sheng)声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
那使人困意浓浓的天气呀,
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报(bao)效祖国的)心却并未死(si)去(qu)!
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
荆轲去后,壮士多被摧残。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚(chu)楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
注释
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
11、式,法式,榜样。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。
社日:指立春以后的春社。
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
⑽殁: 死亡。