译文
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣(yi)襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰(feng)所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐(le)曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成(cheng)(cheng)双成对从不独宿。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
君子说:学习不可以停止的。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
看看凤凰飞翔在天。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛(wan)如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
侥幸摆脱出来,四外(wai)又是空旷死寂之域。
谨慎地回旋不前没(mei)完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
注释
15.决:决断。
⑹眠:睡。达晨:到早晨。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
[16]修坂:高高的山坡。修,长。坂,斜坡。造:到、往。玄以黄:指马病。《诗经·周南·卷耳》:“我马玄黄。”
⑼潮阳:今广东潮州潮安区。