译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
闲来征求酒令穷搜经书(shu)史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独(du)卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼(lou),我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太(tai)久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动(dong)鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时(shi)身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
注释
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
④苦行:指头陀行。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
⑨池塘:堤岸。
⑵兼:连着。天净:天空明净。
三妹媚:史达祖创调。