译文
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
回头看那(na)一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
山色葱茏,烟水(shui)渺茫,大小二(er)孤山,耸立江水中央。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
水天相接空中一片明净(jing),一座孤城呈现云雾深深。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
创作诗文最忌讳(hui)坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳(yang)西下只见江水东流。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
湘君降(jiang)落在北洲之上,极目远眺(tiao)啊使我惆怅。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
1.橐(tuó)驼:骆驼。这里指驼背。
⑤别有:另有。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
荡胸:心胸摇荡。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
② 寻常:平时,平常。