译文
回望你去的(de)方向掩面而泣,在(zai)战乱年月再见不知何时。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
你马上就要高飞远(yuan)走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着(zhuo)我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整(zheng)个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
注释
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
(21)修:研究,学习。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
[5]还国:返回封地。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
(11)衡:通“蘅”,水草。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。