译文
青午时在边城使性放狂,
娇嫩的(de)海棠,毫不吝惜鲜红的花(hua)朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就(jiu)是新的一年。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也(ye)是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回(hui)廊。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
劝你不要让泪水把牛衣滴透(tou)。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十(shi)年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
48、踵武:足迹,即脚印。
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。