译文
三年间我的(de)梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去(qu)处。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒(jiu),你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威(wei)力(li)之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
注释
迷:凄迷。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
83.假:大。
听:任,这里是准许、成全