译文
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子(zi),晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
和老友难(nan)得(de)见了面,痛快地畅饮一杯酒。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开(kai)。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
为寻幽静,半夜上四明山,
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更(geng)是加倍的困难。象(xiang)先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追(zhui)怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
插着羽毛(mao)的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州(zhou)城。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
2.薪:柴。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
⑶裁:剪,断。
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
⑴临:登上,有游览的意思。
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。