译文
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤(xian)书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外(wai),哪管它荣耀与耻辱的所在?
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄(xiang)阳直奔洛阳。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争(zheng)又斗。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
为什么还要滞留远方?
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位(wei)阿娇。
那个容貌美丽性格文静(jing)的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
4.青于蓝:比蓼蓝(更)深。于:比。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
⑵篆香:对盘香的喻称。
因甚:为什么。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。