译文
武王将纣王裂体斩首,周公姬(ji)旦(dan)却并不赞许。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必(bi)问是否曾经相识!
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都(du)消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道(dao)路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
在桥梁上(shang)筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
57、薆(ài):盛。
⑽欢宴:指庆功大宴。
7.汤:
11.直:只,仅仅。
更何有:更加荒凉不毛。
抗:高举,这里指张扬。