译文
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子(zi)。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起(qi)凄凉的号角。我内心悲(bei)凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了(liao)这支曲子。千岩老人认为(wei)这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以(yi)后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
为死别(bie)往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
20.彰:清楚。
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
17.汝:你。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
10.穷案:彻底追查。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。