译文
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临(lin)载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝(shi)。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主(zhu)持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三(san)万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解(jie)危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
我的心追逐南去的云远逝了,
北方有寒冷的冰山。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
注释
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
⑤别来:别后。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
(57)境:界。